прил., кол-во синонимов: 2
в роду (2)
наследственный (16)
в семье не без урода
Сборник слов и иносказаний
В хлебе не без ухвостья, в семье не без урода.
Ср. Два брата родные, оба Ивановичи, да один Дон, а другой Шат (дельный, другой шатун, намек на реки Дон и Шат, вытекающие обе из Иван-озера).
Ср. Да, между тамошним священством есть люди недостойные... Но ведь в семье не без урода. Зато немало и таких, что душу свою готовы положить за последнего из паствы.
Мельников. На горах. 4, 3.
Ср. И у русского народа,
Как в семье, не без урода.
Мятлев. Сенсации Курдюковой. 2, 2, 3.
Ср. Хоть кажется слонов и умная порода,
Однако же в семье не без урода:
Наш воевода
В родню был толст,
Да не в родню был прост.
Крылов. Слон на воеводстве.
См. паства.
См. нет правила без исключенья.
См. душу положить.
Пословицы и поговорки Даль
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Из басни «Слон на воеводстве» (1808.) И. А. Крылова (1769-1844):
Хоть, кажется, слонов и умная порода,
Однако же в семье не без урода:
Наш воевода
В родню был толст,
Да не в родню был прост.
Шутливо-иронически: и в самом хорошем коллективе найдется человек, который бросает на него тень, действует вопреки его принципам, традициям.
Поговорки
1. Разг. О человеке, выделяющемся своими недостатками из какой-л. группы, коллектива. БМС 1998, 521. 2. Жарг. арм. Ирон. Об отличнике боевой и политической подготовки. БСРЖ, 534.